[iOS] UICollectionView でセルの領域外にはみ出る要素でいい感じにタップ検知したい

hitTest(_:with:) というメソッドの使い方と、それが呼ばれる順番がキモになります。hitTestはシンプルな思想なので一度理解すると応用が効きそうです。